RUH - Perspektif AlQuran

RUH - Perspektif AlQuran

Kita tak diberitahu dgn terperinci, melainkan sedikit sahaja. Justeru adalah wajar utk kita fokus hanya kpd apa yg dikongsi Allah spt dlm Quran.

[Quran 17:85]
"They are asking thee concerning the Spirit (Arabic: ruhi). Say: The Spirit is by command of my Lord (Arabic: ruh min-amr), and of knowledge ye have been vouchsafed but little."

[Quran 17:85] Dan mereka bertanya kepadamu tentang RUH. Katakan: "RUH itu dari urusan perintah Tuhanku (Arabic: ruh min-amr), ; dan kamu tidak diberikan ilmu pengetahuan melainkan sedikit sahaja".

********

Nota: Sumber2 kedua selain Quran yakni dari sudut hadis & bahasa Arab & Ibrani secara umum yg difikirkan ada kaitan dgn topik

Bhs Arab - RUH adalah 'angin' (cth, rihul ahmar =angin ahmar).

Bhs Ibrani/Hebrew - Ruh disebut "ruah" ejaan "ruachs" juga bermaksud angin/wind.

"Angin itu daripada ruh Allah".....HR Bukhary

(HR Al Bukhary dalam al Adab al Mufrod, Abu Dawud dan Al Hakim ).

..." Angin itu daripada ruh Allah"..
Yg bermaksud: Angin yg berasal daripada ruh yang telah diciptakan Allah

******

Dlm Quran (juga dlm Taurat) RUH merujuk pd dua (2) perkara.

1. "RUH" dari Allah, sbg alat utk Allah MENGHIDUPKAN ciptaan2-Nya (to TRIGGER LIFE)

2. RUH juga merujuk pd Jibrail. Jibrail juga dipanggil "Ruhul Qudus", "Ruh Al Ameen", "Ruhul Amrihi" utk SAMPAIKAN ayat2 Allah. *

* Utk SAMPAIKAN ayat2 Allah spt berikut:

(i) SAMPAIKAN ayat2 Allah pd nabi2 termasuk ayat2 AlQuran pd Nabi Muhammad,
(ii) perkuatkan/bantu Nabi Isa semasa dlm buaian utk SAMPAIKAN mesej2 dari Allah
(iii) perkuatkan/bantu rasul2 & org2 beriman utk SAMPAIKAN ayat2 Allah.

*****************

(1) ROH DARI ALLAH UTK MENGHIDUPKAN CIPTAAN2-NYA (to TRIGGER A LIFE):-

Nota: RUH utk HIDUPKAN ciptaan-Nya (to TRIGGER a LIFE) Bagaimana?

Contoh:

Jasad Adam sesudah dibuat dari tanah, sudah dilengkap dgn anggota bdn, organ2 dan sistem pernafasan spt jantung (cardiology, neurology dll) yg saling berkait & bergantung utk berfungsi. . Namun semua sistem ini tidak bergerak, belum berfungsi.

Jantung tak akan bergerak kalau darah tak alirkan oksigen. Darah tak dpt alirkan oksigen kalau jantung tak bergerak. Oksigen tak dapt mengalir dlm darah kalau seseorg belum lagi hidup untuk bernafas.

Untuk hidupkan sistem tubuh yg telah dicipta, Allah guna RUH/ANGIN dari-Nya utk gerakkan (trigger) jantung supaya seluruh sistem berkaitan dapat dihidupkan.

Dan dari situ mula berfungsinya deria/senses penglihatan, pendengaran, rasa & fikiran dan melalui pengalaman & cara berfikir utk mengawal diri & buat pertimbangan, yg akan membentuk JIWA individu yg mana disebut sbg NAFS dlm Quran.

********

English
[Quran 15:29] "So when I have MADE him COMPLETE and breathed into him of My spirit (Arabic: ruhi), fall down prostrating to him'

B. Melayu
[Quran 15:29]“Kemudian apabila Aku sempurnakan kejadiannya, serta Aku tiupkan padanya RUH dari-Ku (Arabic: ruhi) , maka hendaklah kamu sujud kepadanya.

***************

English
[Quran 21.91] "And she who guarded her chastity so We breathed into her of Our spirit (Arabic: ruhina), and We made her and her son a sign for all peoples"

B. Melayu
[Quran 21:91]Dan dia seorg wanita yang telah menjaga kehormatan dan kesuciannya; lalu Kami tiupkan padanya dari Roh Kami (Arabic: RUHINA), dan Kami jadikan dia dan anaknya sebagai satu tanda/bukti/sign bagi umat manusia. (tanda = yakni tanda yang menunjukkan KEKUASAAN Allah)

***********

English
[Quran 32.9] "Then He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit (Arabic: min ruhi). And He gave you (the faculties of) hearing and sight and feeling (and understanding): little thanks do ye give!"

B. Melayu
[Quran 32:9] Kemudian Ia menyempurnakan kejadiannya, serta meniupkan padanya: ROH dari-Nya. Dan Ia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati/perasaan, tetapi amatlah sedikit kamu bersyukur.

********************

2. RUH utk SAMPAIKAN ayat2 Allah.
RUH ini juga dikenali sbg "Jibrail", juga dipangg "Ruhul Qudus", "Ruh Al Ameen", "Ruhul Amrihi" * Utk SAMPAIKAN ayat2 Allah spt berikut:

(i) SAMPAIKAN ayat2 Allah pd nabi2 termasuk ayat2 AlQuran pd Nabi Muhammad

(ii) perkuatkan/bantu Nabi Isa semasa dlm buaian utk SAMPAIKAN mesej2 dari Allah

(iii) perkuatkan/bantu rasul2 & org2 beriman utk SAMPAIKAN ayat2 Allah.

2 (i) SAMPAIKAN ayat2 Allah pd nabi2 termasuk ayat2 AlQuran pd Nabi Muhammad

Contoh2 ayat:-

[Quran 16.102] "Say, the Holy Spirit (Arabic: ruh al-qudus) has brought the revelation from thy Lord in Truth, in order to strengthen those who believe, and as a Guide and Glad Tidings to Muslims"

[Quran 16:102]Katakanlah (wahai Muhammad): Al-Quran itu DITURUNKAN oleh RUHUL QUDUS (Arabic: Ruh al-qudus) dari Tuhanmu untuk meneguhkan iman orang-orang yang beriman, dan untuk menjadi hidayah petunjuk serta berita yang mengembirakan bagi org2 Islam..

Dlm ayat berikutnya 'RUH AL-QUDUS juga dijelaskan sbg RUH MIN AMR(INA) -RUH DARI PERINTAH KAMI (a Spirit of Our Command)

(Quran 42:52) "And thus have We inspired in you (Muhammad) a Spirit of Our command (Arabic: Ruha-min amr(ina)). You knew not what the Scripture was, nor what the Faith. But We have made it a light whereby We guide whom We will of Our bondmen. And lo! you verily do guide to a right path, :

(Quran 42:52) "Dan demikianlah kami wahyukan kepadamu ruh dengan perintah kami (Ruha min amr(ina)). Sebelumnya kamu tidaklah mengetahui apakah Al Kitab dan tidak pula mengetahui apakah iman itu, tetapi kami menjadikan Al-Qur'an itu cahaya yang kami tunjuki dengan dia siapa yang kami tunjuki siapa yang kami kehendaki diantara hamba-hamba kami".

*************

[Quran 2.97]
"Say: Whoever is an enemy to Gabriel - for he indeed brings down the (revelation) to thy heart by God's will, a confirmation of what went before, and guidance and glad tidings for those who believe"

[Quran 2:97] Katakanlah (wahai Muhammad): "Sesiapa memusuhi JIBRAIL kerana dia itu MENURUNKAN Al-Quran ke dalam hatimu dengan izin Allah, yang mengesahkan kebenaran Kitab-kitab yang ada di hadapannya, serta menjadi petunjuk dan memberi khabar gembira kepada orang-orang yang beriman".

*************

Dlm ayat seterusnya 'RUH AL-QUDUS juga dijelaskan sbg RUH AL AMEEN (RUH yg Benar & Amanah' (True / Trustworthy Spirit)

[Quran 26:192-193]"And indeed! it is a revelation of the Lord of the Worlds, Which the True / Trustworthy Spirit (Arabic: Ruh al-ameen) has brought down"

[Quran 26:192-193] Dan sesungguhnya Al-Quran diturunkan oleh Allah Tuhan sekalian alam. Ia dibawa turun oleh RUH yg AMANAH (Arabic: RUH AL AMEEN)

********

2 (ii) perkuatkan/bantu Nabi Isa semasa dlm buaian utk SAMPAIKAN mesej2 dari Allah
Contoh2 ayat:-

RUH AL QUDUS juga diperintah Allah untuk PERKUATKAN/MEMANTAPKAN Nabi Isa utk SAMPAIKAN mesej2 Allah termasuk semasa dari bayi (berkata2 dlm buaian) dan juga sesudah Isa dewasa.

[Quran 2:87] ....dan Kami berikan kepada Nabi Isa Ibni Maryam beberapa mukjizat serta Kami perkuatkannya dengan Ruhul-Qudus (Jibril).

[Quran 2:253] ... Dan Kami berikan Nabi Isa ibni Maryam beberapa KETERANGAN KEBENARAN, serta Kami PERKUATKAN dia dengan Ruhul-Qudus (Jibril).

[Quran 5:110] ... ketika Allah berfirman: "Wahai Isa ibni Maryam! Kenanglah nikmatKu kepadamu dan kepada ibumu, ketika Aku MENGUATKANMU dengan Ruhul-Qudus (Jibril), iaitu engkau dapat BERKATA-KATA dengan manusia (semasa engkau masih kecil) dalam buaian dan sesudah dewasa;

*************

2 (iii) perkuatkan/bantu rasul2 & org2 beriman utk SAMPAIKAN ayat2 Allah.

Contoh2 ayat:-

(Quran 16.2)
"He sends down His angels with the Spirit of His Command (Arabic: ruhi min amrihi), to such of His servants as He pleases, (saying): "Warn (Man) that there is no god but I: so keep your duty to Me.

[Quran 16:2] Dia menurunkan malaikat membawa wahyu (Arabic: RUHI AMRIHI) dengan perintahNya kepada sesiapa yang dikehendakiNya dari hamba-hambaNya; : "Hendaklah kamu menegaskan kepada umat manusia bahawa tiada Tuhan melainkan Aku. Oleh itu, bertaqwalah kamu kepadaku".

***

(Quran 40.15)
"Raised high above ranks (or degrees), (He is) the Lord of the Throne (of Authority): by His Command does He send the Spirit of His command (Arabic: ruha min amrihi) to any of His servants he pleases, to warn (men) of the Day of the Meeting"

[Quran 40:15] Dia lah Yang Maha tinggi darjat kebesaranNya, yang mempunyai Arasy (yang melambangkan keagungan dan kekuasaanNya); Ia memberikan wahyu dari hal perintahNya (Arabic: RUHA MIN AMRIHI) kepada sesiapa yang dikehendakiNya di antara hamba-hambaNya, supaya Ia memberi amaran (kepada manusia) tentang hari pertemuan,

***

(Quran 42.52)
"And thus have We inspired in you (Muhammad) a Spirit of Our command (Arabic: Ruha-min amr(ina)). You knew not what the Scripture was, nor what the Faith. But We have made it a light whereby We guide whom We will of Our bondmen. And lo! you verily do guide to a right path,

"Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu Ruh dari Perintah Kami (ruha-min amr(ina). Sebelumnya engkau tidaklah mengetahui apakah Kitab (Al-Qur'an) dan apakah iman itu, tetapi Kami jadikan Al-Qur'an itu cahaya, dengan itu Kami memberi petunjuk siapa yang Kami kehendaki di antara hamba-hamba Kami. Dan sungguh, engkau benar-benar membimbing (manusia) kepada jalan yang lurus,"
(QS. Asy-Syura 42: Ayat 52)

******

RUH/JIBRAIL Pd Hari Pembalasan nanti:

English:
[Quran 78:38] "The day on which the spirit (Arabic: Ruhu) and the angels (Arabic: Malaikatu) shall stand in ranks; they shall not speak except he whom the Most Gracious permits and who speaks (what is) correct"

B. Melayu:
[Quran 78:38] Pada Hari itu ROH (Arabic:Ruhu) dan malaikat-malaikat yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah Tuhan), tidak ada yang berani berkata-kata (memohon pertimbangan) melainkan yang telah diizinkan baginya oleh Tuhan Yang Maha Pemurah, serta ia berkata benar.

***********

Penggunaan perkataan "ROH"(Spirit) utk JIWA spt mana tanggapan org2 kafir Kristian/Buddha Hindu dll (yg percaya manusia punya entiti 'roh' adalah tanggapan yg tidak berasas.

Dan sangkaan umum yg diambil dari fahaman kafirun yg mana kononnya "roh" mrk ini berpisah dari jasad setelah mrk mati dan akan terus hidup boleh melihat mendengar apa2 di dunia, berkata2, masuk dlm mimpi org di dunia, beri pedoman, beri pertolongan dll) adalah berupa sangkaan2 yg jauh tersasar dari perkongsian Allah dlm Quran-Nya & pemahaman asas Ad Deen Allah.

Ikhlas,

AMB