Monday, 4 February 2019
fb d
Ramai orang melayu tersalah faham dengan ucapan gong xi fa cai, semua ingat makna dia selamat tahun baru cina. Sebenar salah gong xi fa cai tu bukan ucapan tetapi ianya doa.
Gongxi bererti selamat
Fa bererti berkembang
Cai kekayaan
Facai bererti berkembang dan menjadi kaya.
Tapi ramai orang melayu rasa dia dah bijak maka dia pun ingat perkataan tu ucapan selamat tahun baru cina , aduhaiii tu la sesat dalam terang .
Xin nian kuai le = happy new year
Gong he xin xi = happy new year
Gong xi fa cai = may you have a prosperous
New year
Wan shi ru yi = may all your wishes comes true
Xin xiang shi cheng = may all your wishes true
Shen yi xing long = may you have prosperous
Business
Ta ji ta li = wish you have a great luck and
Great profit
Cai yuan guang jin = wish you have abundance
Of wealth
Nian nian you yu = may you have abundance
Year after year
Yi fan feng shun = wish you everything is
Running smoothly
Wan shi shun li = wish you everything is
Running smoothly
Bu bu gao shen = wish you to be promoted
Xue ye jin bu = may you have a academic
Progress
Shen ti jian kang = wish you always healthy
Ji xing gao zhao = wish you lucky star is
Always shines bright
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment