Tuhan adalah TUHAN - bukan Allah - dalam Bahasa Malaysia
Nama Tuhan dalam Bahasa Malaysia adalah Tuhan. Dengan menggunakan 'allah', kaum Tradisional menyuntik nilai budaya ke dalam perkataan ini yang tidak ada di dalam bahasa Arab dan tidak seharusnya berada di dalam Bahasa Malaysia. Perkataan 'allah' bukanlah nama tuhan tertentu dalam bahasa Arab. Itulah nama: Tuhan. Itulah yang dipanggil oleh orang Arab Christian.
Perkataan allah bermaksud Tuhan. Ia adalah perkataan yang digunakan dalam bible Arab. Memanggil Tuhan dengan nama lain dalam Bahasa Malaysia membuatnya menjadi semacam dewa 'Arab' - yang tidak sesuai dan salah. Perkataan untuk Tuhan dalam Bahasa Malaysia adalah Tuhan.
No comments:
Post a Comment