Hadis

🌹🌹  Sehari SATU Hadith  🌹🌹
                 HADITH KE 004
      { BAB YAKIN & TAWAKKAL}


عنْ جَابِرٍ رضي اللَّهُ عنه أَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَل رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَفَل مَعهُمْ ، فأدْركتْهُمُ الْقائِلَةُ في وادٍ كَثِيرِ الْعضَاهِ ، فَنَزَلَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، وتَفَرَّقَ النَّاسُ يسْتظلُّونَ بالشجر ، ونَزَلَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم تَحْتَ سمُرَةٍ ، فَعَلَّقَ بِهَا سيْفَه ، ونِمْنَا نوْمةً ، فإذا رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يدْعونَا ، وإِذَا عِنْدَهُ أعْرابِيُّ فقَالَ : « إنَّ هَذَا اخْتَرَطَ عَلَيَّ سيْفي وأَنَا نَائِمٌ ، فاسْتيقَظتُ وَهُو في يدِهِ صَلْتاً ، قالَ : مَنْ يَمْنَعُكَ منِّي ؟
قُلْتُ : اللَّه     ثَلاثاً »
وَلَمْ يُعاقِبْهُ وَجَلَسَ.
( متفقٌ عليه )

 وفي رواية : قَالَ جابِرٌ : كُنَّا مع رسول اللِّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم بذاتِ الرِّقاعِ ، فإذَا أتينا على شَجرةٍ ظليلة تركْنَاهَا لرسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، فَجاء رجُلٌ من الْمُشْرِكِين ، وسيف رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم مُعَلَّقٌ بالشَّجرةِ ،
فاخْترطهُ فقال : تَخَافُنِي ؟
قَالَ : « لا »
قَالَ : فمَنْ يمْنَعُكَ مِنِّي ؟
قال: «اللَّه».

 وفي رواية أبي بكرٍ الإِسماعيلي في صحيحِهِ : قال منْ يمْنعُكَ مِنِّي ؟
قَالَ : « اللَّهُ »
قال : فسقَطَ السَّيْفُ مِنْ يدِهِ ، فأخذ رسَول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم السَّيْفَ فَقال : « منْ يمنعُكَ مِنِّي ؟ »
فَقال : كُن خَيْرَ آخِذٍ ،
فَقَالَ : « تَشهدُ أنْ لا إلَه إلا اللَّهُ ، وأنِّي رسولُ اللَّه ؟ »
قال : لا، ولكِنِّي أعاهِدُك أن لا أقَاتِلَكَ ، ولا أكُونَ مع قوم يقاتلونك ،
فَخلَّى سبِيلهُ ، فَأتى أصحابَه فقَالَ : جِئتكُمْ مِنْ عِندِ خيرِ النَّاسِ .


Dari Sayyidina Jabir  رَضيَ اللَّه bahawasanya ia berperang bersama Nabi ﷺ di daerah dekat Najad (yakni perang Dzatur Riqa').
Setelah Rasulullah ﷺ kembali (dari perjalanannya) ia pun kembali pula beserta mereka, kemudian mereka sama memperolehi tidur siang dalam suatu lembah yang banyak pohon durinya.
Rasulullah ﷺ turun dan orang-orang lain pun sama berteduh di bawah pohon. Rasulullah ﷺ itu turun di bawah pohon samurah kemudian menggantungkan pedangnya di situ.
Kami semua tidur, tiba-tiba Rasulullah ﷺ memanggil-manggil kami dan di sisinya ada seorang A'rab (orang Arab dari pergunungan), lalu Baginda ﷺ bersabda :
" Orang ini telah mengacungkan pedangku padaku, sedang saya tidur tadi, kemudian saya bangun, sedangkan pedang itu terhunus di tangannya, ia berkata :
" Siapakah yang dapat menghalang-halangi engkau dari perbuatanku ini? "
Saya menjawab : " Allah "
sampai tiga kali.
Tetapi Baginda ﷺ tidak menghukum orang (yang mahu membunuhnya) tadi dan beliau pun duduklah.
( Muttafaq 'alaih )

Dalam sebuah riwayat lagi disebutkan :
Jabir berkata :
" Kami semua bersama-sama Rasulullah ﷺ dalam peperangan Dzatur Riqa', kemudian datanglah kami pada pohon yang rendang (nyaman digunakan sebagai tempat berteduh) pohon itu kami biarkan untuk digunakan oleh Rasulullah ﷺ kemudian datanglah seseorang lelaki dari golongan kaum musyrikin sedangkan pedang Rasulullah ﷺ digantungkan pada pohon tersebut. Orang itu menghunus pedangnya lalu berkata :
" Adakah engkau takut padaku? "
Rasulullah ﷺ menjawab : " Tidak. "
Orang itu berkata lagi :
" Siapakah yang dapat menghalang-halangi engkau dari perbuatanku ini. "
Baginda ﷺ menjawab : " Allah. "

Disebutkan pula dalam riwayat lainnya lagi iaitu riwayat Abu Bakar al-lsma'ili dalam kitab shahihnya demikian :
Orang itu berkata : " Siapakah yang dapat menghalang-halangi engkau dari perbuatanku ini. "
Baginda ﷺ bersabda : " Allah. "
Kemudian jatuhlah pedang itu dari tangannya.
Selanjutnya pedang itu diambil oleh Rasulullah ﷺ lalu bersabda :
" Siapakah yang dapat menghalang-halangi engkau dari padaku ini? "
Orang tadi berkata :
" Jadilah engkau (hai Muhammad) sebaik-baiknya orang yang dimintai perlindungan. "
Rasulullah ﷺ bersabda pula :
" Sukakah engkau menyaksikan bahawa tiada Tuhan melainkan Allah dan bahawasanya saya ini utusan Allah? "
Ia menjawab :
" Tidak suka aku demikian, tetapi saya berjanji padamu bahawa saya tidak akan memerangi lagi padamu dan tidak pula akan menyertai kaum yang memerangi engkau. "
Oleh itu Rasulullah ﷺ, orang tersebut dilepaskan jalannya (dibebaskan), kemudian ia mendatangi sahabat-sahabatnya lalu berkata :
" Saya telah datang padamu sekalian ini dari sisi sebaik-baik manusia (yang dimaksud ialah baru datang dari Nabi Muhammad ﷺ)

🌷 Cinta Rasul Community 🌷
  🌷 Malaysia Cinta Rasul 🌷